Snow White's Poison Bite - Sleeping Beauty - Tradução feat. Um pouco sobre a banda

Sleeping Beauty (Bela Adormecida)

Destemida insone sob as estrelas
Amor nos puxa de volta em nossos corações
Amor eterno nos separou
Como podemos consertar nossos corações partidos?
Oh não, não vá minha estrela cadente
Estes flashbacks vão me arrastar para o inicio
Desta vez você deixou meu coração em pedaços
Como podemos consertar nossos corações partidos?

Como pode ser tão difícil?
Longe é simplesmente muito longe
Para o meu coração partido
Meu coração partido
Então acorde
Bela adormecida
Eu vou te amar hoje
Mato você amanhã

Longe da esperança, tão perto de odiar
Longe do amor, longe do destino
Longe da esperança, tão perto de odiar
Longe do amor, longe do destino

Como pode ser tão difícil?
Longe é simplesmente muito longe
Para o meu coração partido
Meu coração partido
Então acorde
Bela adormecida
Eu vou te amar hoje
Mato você amanhã
amanhã
Eu vou matar você amanhã
Eu vou matar você amanhã
amanhã
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Hi or Hey!!
Guys, essa é a tradução da versão acústica da música ok? Eu também gosto da versão original mas não tanto quanto essa, é muito linda *u*
Para quem não conhece a banda Snow White's Poison Bite, eu super recomendo, para quem gosta de rock punk, romântico killer e screamo!! A maioria das músicas deles, são baseadas em histórias de princesas (pelo menos o nome é), inclusive o nome da banda significa: "Veneno da mordida da branca de neve".
Algumas músicas de SWPB que eu amo/vivo/respiro:
Snow Whites Poison Bite - Sleeping Beauty (acoustic) (Essa é a que eu traduzi lol)
Allan Jeremy Cotterill - The End Of You And Me (Riley) (Essa música é do vocalista da banda, muito linda essa música :3)
Snow White's Poison Bite - Kristy Killings (Essa música dá vontade de tocar guitarra u.u)
Snow White's Poison Bite - Kristy Killings (Acoustic Version) (Essa é a versão acústica da música de cima, simplesmente linda!)
Snow White's Poison Bite - Sleeping Beauty (Lyrics) (Essa é a versão original da música que traduzi, altos screamo haha, obs: apavora na guitarra!!)
Snow White's Poison Bite - "The End Of Prom Night" Official Music Video (Essa é a famosa The End Of Prom Night, minha música preferida de SWPB)
Bem, é isso guys, espero que curtam um pouco do som deles!!
~~Emma
--Garota da Morte Malik & Cabeça de Vento Styles